Имао сам само 30 минута... да средим за сахрану... да бих стигао на авион.
měI jsem jen 30 minut... na vyřízení pohřebního povolení... a abych stihl letadlo.
Чуј, Џини, морам да стигнем на авион.
Musím stihnout letadlo. Tak to dejte do pořádku.
Кажете да је човек који је седео на седишту 13-Ф отет, у сред лета без икакве декомпресије у трупу авиона без икаквих ефеката на авион?
Vy tvrdíte, že muž který seděl na sedadle 13F byl unesen za letu, aniž by došlo ke kompresi kabiny bez jakéhokoli vlivu na letadlo?
Пресела у Денверу на авион за аеродром ЈФК.
Změnila letadlo v Denveru na cestě na JFK.
Даћу ти новац и укрцати те на авион.
Protože ti dám ty peníze a posadím tě do letadla.
Возићу те 100 миља до неког места где можеш да ухватиш воз, на авион или да ухватиш вожњу, да се не заглавиш у овој пустињи.
Hodím tě 150 kilometrů odsud. Tam se dá chytit vlak, letadlo nebo někoho stopnout. Abys tu nezkysl v poušti.
Госп. Махоне, не можете на авион.
Pane Mahone, nemůžete teď nikam letět.
Е. Стаммел се укрцао на авион за Панаму.
Stammel právě nastoupil do letadla které míří do Panama City.
Укрцао се на авион за Панаму.
Stammel právě nastoupil do letadla, které míří do Panama City.
Укрцала се на авион за Рим пре 16 часова, и није путовала сама.
Nastoupila do letadla směřujícího do Říma před 16 hodinami. a neletěla sama.
Седам на авион и долазим после подне.
Hned sedám na letadlo a odpoledne jsem tam.
Помоћићу ти да га пронађеш, и обоје ћу вас одвести на авион и што даље од овог острва.
Pomohu ti ho najít a oba vás dostanu do toho letadla a tak daleko od tohohle ostrova, jak to jen půjde.
Можемо се укрцати на авион и отићи кад год пожелимо.
Můžeme nasednout do letadla a odletět, kdy jen budeme chtít.
Још увек можеш да одеш на авион, али, једини начин да зауставим ово... је с тобом... ако ми помогнеш.
Stále můžeš nasednout do letadla, ale jediný způsob, jak to zastavím je s tebou, pokud mi pomůžeš.
Кари ће те отпратити на авион.
Pak tě Carrie vezme zpět k tvému letadlu.
Заузета је, смешта Џавадија на авион за Иран.
Nemá čas. Doprovází Javadiho do letadla, kterým se vrací do Íránu. On je pořád tady?
Имате хоп на авион управо сада?
Vážně? Musíš právě teď naskočit do letadla?
Ја сам довољно стар да на авион сама.
Jsem dost stará na to, abych mohla letět letadlem sama.
Али ја... јер сам схватио да никада неће моћи да ти верујем поново, без обзира шта ви кажете, како ви гледате на мене, или ако скочи на Авион да ми помогне са пријатељем у тренутку апос; а обавештење.
Ale mně ne... Jelikož jsem si uvědomila, že ti už nedokážu znovu věřit, bez ohledu na to, co mi řekneš nebo jak se na mě podíváš. Nebo že skočíš na letadlo, abys pomohl kamarádce hned jak ti zavolám.
За тренутак, помислио сам Ја бих само на авион у Атлантик Сити и одлете, али нисам апос; т.
Na minutu jsem chtěla nastoupit na letadlo do Atlantic City a odletět pryč, ale neudělala jsem to.
Хоћу да на авион или брод и одем негде где могу апос; т иоу финд.
Chci aby jsi nasedl na letadlo nebo loď a šel někam, kde tě nenajdou
Покушајте да на авион вечерас ако можете.
Snažte se dostat do letadla v noci, pokud můžete.
Дакле, ви зовете Хетти горе, Она каже да хоп на авион И лети 8.000 километара...
Takže jste zavolal Hetty, ta řekne, ať skočíte na letadlo a letíte 13 000 km... a vy to uděláte.
И није желео да нека добити на авион за Кубу.
A neměla jsem v úmyslu ho nechat nasednout do letadla na Kubu.
Ако добијем на авион, ви ће ме одвести у Хаг.
Pokud nastoupím do vašeho letadla, odvezete mě do Haagu.
Сада, морате да позовете своје трупе И добити на авион за Малту.
Teď jen odvolejte své jednotky a nasedněte do letadla na Maltu.
Па, она ће ме имати креирате нови идентитет за њега, а онда су да га успавају на авион и нестане га.
Chce po mně, abych mu zajistil novou identitu, a pak ho nasadíme na letadlo a necháme ho zmizet.
Понекад једноставно морате да на авион.
Občas se to prostě musí risknout a naskočit na letadlo.
Рекао је, "Једном сам сањао еколошку школу, и видео сам слику ове еколошке школе, отишао сам на авион.
Řekl: "Jednou jsem snil o zelené škole, a pak jsem viděl obrázek této zelené školy, tak jsem sednul na letadlo.
Моја ћерка, трогодишњакиња, када сам је оставила у обданишту, урадила је читаво оно грљење ноге, плачући, "Мама, не иди на авион".
A když jsem svou dceru, které jsou tři, vysadila u školky, začala objímat mé nohy a plakat "Mami, neodlétej".
(Смех) Али испоставило се да сам сео на авион и на крају сам шетао црвеним тепихом између Саре Силверман, Џимија Фалона и Марте Стјуарт.
(Smích) Ale mýlil jsem se, tak jsem hned sedl na letadlo a nakonec jsem se procházel po červeném koberci spolu se Sarah Silveman a Jimmym Fallonem a Marthou Stewart.
0.26311206817627s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
měI jsem jen 30 minut... na vyřízení pohřebního povolení... a abych stihl letadlo. 